Allein gegen die Zeit | Sul serio | Subtitle